FRAZEOLOGIJA NOVOŠTOKAVSKIH IKAVSKIH GOVORA U HRVATSKOJ
Surađujući s nekoliko generacija studenata Kroatistike na svojim predavanjima i seminarima iz Hrvatske dijalektologije istraživala sam frazeme u više od stotinu hrvatskih govora. Najviše je ispitanika bilo s kajkavskoga, nešto manje sa štokavskoga, a najmanje s čakavskoga područja, što odgovara strukturi studentske populacije Filozofskoga fakulteta u Zagrebu,. Studenti druge godine na samom početku bavljenja dijalektologijom ispunjavali su ankete, popunjavali ih sami, kao izvorni govornici, ili kao ispitivači bliskih osoba u svom kraju. Neki su nastavili prikupljati frazeme u svom govoru, a njihova su istraživanja rezultirala seminarskim i diplomskim radovima. U ovoj se knjizi obrađuje samo jedan manji dio prikupljenoga materijala – frazemi 14 govora novoštokavskoga ikavskog dijalekta u Hrvatskoj. U nastavku obrade istraženih govora priprema se niz knjiga o dijalektnoj frazeologiji.
Srdačno zahvaljujem svojim studentima na velikom trudu, interesu i plodnoj suradnji. Posebno zahvaljujem recenzentu akademiku Daliboru Brezovicu i recen-zentici i urednici dr. Vesni ZeČević na razgovorima i savjetima koji su mi pomogli u oblikovanju rada. Zahvaljujem svima koji su omogućili i pomogli nastajanje i tiskanje ove knjige.
Format: | 25.00 |
ISBN: | 953-0-40033-0 |
Broj stranica: | 505 |
Uvez: | tvrdi |
Godina izdanja: | 2005 |
Izdavač: | ŠKOLSKA KNJIGA, ZAGREB |